目茶目茶の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「め」から始まる四字熟語

目茶目茶について。四字熟語の目茶目茶の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

目茶目茶について

目茶目茶の読み方・意味

四字熟語 目茶目茶
読み方 めちゃめちゃ
カタカナ読み メチャメチャ
ローマ字読み mechamecha
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「め」から始まる四字熟語
構成する文字 ・目
・茶
意味 物事の筋道が立たないこと。または、物事の程度をひどく超えていること。または、ひどく混乱している様子。滅茶滅茶とも。

目茶目茶の意味(外国語)

目茶目茶の外国語での意味をまとめました。

英語 Things don’t make sense. Or that things are grossly over the top. Or you look terribly confused. Also messed up.
スペイン語 Las cosas no tienen sentido. O que las cosas son groseramente exageradas. O te ves terriblemente confundido. También en mal estado.
イタリア語 Le cose non hanno senso. O che le cose siano grossolanamente sopra le righe. Oppure sembri terribilmente confuso. Anche incasinato.
ポルトガル語 As coisas não fazem sentido. Ou que as coisas estão grosseiramente exageradas. Ou você parece terrivelmente confuso. Também bagunçado.
フランス語 Les choses n’ont pas de sens. Ou que les choses sont grossièrement exagérées. Ou vous avez l’air terriblement confus. Aussi foiré.
中国語 事情没有意义。 或者说事情太过分了。 或者你看起来非常困惑。 也乱了。
韓国語 사물의 근도가 서 있지 않는 것. 또는 사물의 정도를 심하게 넘어서는 것. 또는 심하게 혼란스러운 모습. 멸차 멸차 모두.