磨穿鉄硯について。四字熟語の磨穿鉄硯の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
磨穿鉄硯について
磨穿鉄硯の読み方・意味
| 四字熟語 | 磨穿鉄硯 |
| 読み方 | ませんてっけん |
| カタカナ読み | マセンテッケン |
| ローマ字読み | masentekken |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ま」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・硯 ・磨 ・穿 ・鉄 |
| 意味 | 強い意志をもち続け、物事を達成するまで変えないこと。また、学問にたゆまず励むたとえ。鉄でできている硯すずりをすり減らして、穴をあけるほど勉強するという意から。 |
磨穿鉄硯の意味（外国語）
磨穿鉄硯の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Stay strong and don’t change until you achieve something. Also, it is a parable of studying tirelessly. From the meaning of studying the more you wear down the inkstone suzuri made of iron and make a hole. |
| スペイン語 | Mantente fuerte y no cambies hasta que logres algo. Además, es una parábola del estudio incansable. Por el significado de estudiar, más desgastas la piedra de tinta suzuri hecha de hierro y haces un agujero. |
| イタリア語 | Sii forte e non cambiare finché non raggiungi qualcosa. Inoltre, è una parabola dello studio instancabile. Dal significato di studiare più si logora il calamaio suzuri fatto di ferro e si fa un buco. |
| ポルトガル語 | Fique forte e não mude até conseguir algo. Além disso, é uma parábola de estudar incansavelmente. Do significado de estudar quanto mais você desgasta a tinta suzuri feita de ferro e faz um buraco. |
| フランス語 | Restez fort et ne changez pas jusqu’à ce que vous réalisiez quelque chose. En outre, c’est une parabole d’étudier sans relâche. Du sens d’étudier plus vous usez le suzuri en pierre à encre en fer et faites un trou. |
| 中国語 | 保持坚强，不要改变，直到你有所成就。 也是一个孜孜不倦学习的寓言。 从读书的意思来说，就是把铁制的砚台磨破，打出一个洞来。 |
| 韓国語 | 강한 의지를 계속해서 일을 달성할 때까지 바꾸지 않는 것. 또, 학문에 따라 격려하는 비유. 철로 되어 있는 硯すずり을 긁어 줄이고 구멍을 뚫을 정도로 공부한다는 뜻에서. |
