満身創痍について。四字熟語の満身創痍の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
満身創痍について
満身創痍の読み方・意味
| 四字熟語 | 満身創痍 |
| 読み方 | まんしんそうい |
| カタカナ読み | マンシンソウイ |
| ローマ字読み | manshinsoi |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ま」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・創 ・満 ・痍 ・身 |
| 意味 | 全身傷だらけであること。転じて、徹底的にいためつけられること。 |
満身創痍の意味（外国語）
満身創痍の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Being full of wounds all over the body. In turn, being thoroughly criticized. |
| スペイン語 | Estar lleno de heridas por todo el cuerpo. A su vez, siendo ampliamente criticado. |
| イタリア語 | Essere pieno di ferite su tutto il corpo. A sua volta, essere criticato a fondo. |
| ポルトガル語 | Estar cheio de feridas por todo o corpo. Por sua vez, sendo exaustivamente criticado. |
| フランス語 | Être plein de blessures sur tout le corps. À son tour, être vivement critiqué. |
| 中国語 | 满身是伤。 反过来，受到彻底的批评。 |
| 韓国語 | 전신 상처 투성이인 것. 돌려 철저히 가기 위해 붙일 수 있는 것. |
