窮鼠噛猫について。四字熟語の窮鼠噛猫の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
窮鼠噛猫について
窮鼠噛猫の読み方・意味
| 四字熟語 | 窮鼠噛猫 |
| 読み方 | きゅうそごうびょう |
| カタカナ読み | キュウソゴウビョウ |
| ローマ字読み | kyusogobyo |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・噛 ・猫 ・窮 ・鼠 |
| 意味 | 窮鼠猫を噛む。追い詰められた鼠は猫に噛みつく。弱者でも窮地に追い込まれれば、必死で強者に反撃するというたとえ。禽困覆車。 |
窮鼠噛猫の意味（外国語）
窮鼠噛猫の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Bites a corner mouse cat. A cornered mouse bites a cat. If even the weak are forced into a corner, they desperately fight back against the strong. Bird barracks. |
| スペイン語 | Muerde a un gato ratón de esquina. Un ratón acorralado muerde a un gato. Si incluso los débiles son arrinconados, luchan desesperadamente contra los fuertes. Cuartel de aves. |
| イタリア語 | Morde un gatto topo d’angolo. Un topo con le spalle al muro morde un gatto. Se anche i deboli sono messi all’angolo, combattono disperatamente contro i forti. Caserma degli uccelli. |
| ポルトガル語 | Morde um gato rato de canto. Um rato encurralado morde um gato. Se até os fracos são encurralados, eles lutam desesperadamente contra os fortes. Quartel de pássaros. |
| フランス語 | Quitter poliment et une fois pour toutes un poste au gouvernement. Tout comme un navire ose courageusement faire demi-tour dans des eaux rapides, cela signifie démissionner au bon moment alors que le travail est en bon état. |
| 中国語 | 咬了一只角鼠猫。 一只走投无路的老鼠咬了一只猫。 如果连弱者都被逼到墙角，他们也会拼命反击强者。 鸟营。 |
| 韓国語 | 빈약한 고양이를 씹는다. 쫓겨난 사타구니는 고양이에게 물린다. 약자라도 궁지에 몰리면 필사적으로 강자에게 반격한다는 비유. 금곤복차. |
