弓折矢尽について。四字熟語の弓折矢尽の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
弓折矢尽について
弓折矢尽の読み方・意味
| 四字熟語 | 弓折矢尽 |
| 読み方 | きゅうせつしじん |
| カタカナ読み | キュウセツシジン |
| ローマ字読み | kyusetsushijin |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・尽 ・弓 ・折 ・矢 |
| 意味 | 弓折れ矢尽きる。武器が底をつき戦力を失うこと。万策尽きてどうにもならなくなるたとえ。 |
弓折矢尽の意味（外国語）
弓折矢尽の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Running out of bows and arrows. Weapons run out and we lose fighting power. Even if all measures are exhausted, nothing will come of it. |
| スペイン語 | Quedarse sin arcos y flechas. Las armas se agotan y perdemos poder de combate. Incluso si se agotan todas las medidas, no saldrá nada. |
| イタリア語 | A corto di archi e frecce. Le armi si esauriscono e perdiamo potere di combattimento. Anche se tutte le misure sono esaurite, non ne verrà fuori nulla. |
| ポルトガル語 | Ficando sem arcos e flechas. As armas acabam e perdemos o poder de luta. Mesmo que todas as medidas sejam esgotadas, nada resultará disso. |
| フランス語 | hauts responsables en politique. Kuto est un autre nom pour Kugou, et Sanko est un autre nom pour Sanko. On dit que pendant la dynastie Zhou, le souverain a planté un arbre sophora dans le jardin de la cour impériale pour marquer l’emplacement des trois princes, et un arbre épineux pour marquer l’emplacement de neuf villes. |
| 中国語 | 弓箭用完了。 武器用完了，我们失去了战斗力。 即使用尽所有措施，也无济于事。 |
| 韓国語 | 활 꺾인다. 무기가 바닥을 붙이고 전력을 잃는 것. 만책 다해 어쩔 수 없게 되는 비유. |
