朽木糞土について。四字熟語の朽木糞土の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
朽木糞土について
朽木糞土の読み方・意味
| 四字熟語 | 朽木糞土 |
| 読み方 | きゅうぼくふんど |
| カタカナ読み | キュウボクフンド |
| ローマ字読み | kyubokufundo |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・土 ・木 ・朽 ・糞 |
| 意味 | 朽ちた木は彫刻できず、腐った壁は塗りかえができない。精神のくさった人間は教育のしようがないことにいう。 |
朽木糞土の意味（外国語）
朽木糞土の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Rotten wood cannot be carved, and rotten walls cannot be repainted. Mentally ill people say that there is no way to educate them. |
| スペイン語 | La madera podrida no se puede tallar y las paredes podridas no se pueden volver a pintar. Los enfermos mentales dicen que no hay manera de educarlos. |
| イタリア語 | Il legno marcio non può essere scolpito e le pareti marce non possono essere ridipinte. I malati di mente dicono che non c’è modo di educarli. |
| ポルトガル語 | Madeira podre não pode ser esculpida e paredes podres não podem ser repintadas. Os doentes mentais dizem que não há como educá-los. |
| フランス語 | Le bois pourri ne peut pas être sculpté et les murs pourris ne peuvent pas être repeints. Les malades mentaux disent qu’il n’y a aucun moyen de les éduquer. |
| 中国語 | 烂木不可雕，烂墙不可粉刷。 精神病人说没有办法教育他们。 |
| 韓国語 | 썩은 나무는 조각 할 수 없으며 썩은 벽은 칠할 수 없습니다. 정신이 든 사람은 교육할 수 없는 것에 말한다. |
