凶多吉少の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

凶多吉少について。四字熟語の凶多吉少の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

凶多吉少について

凶多吉少の読み方・意味

四字熟語 凶多吉少
読み方 きょうたきっしょう
カタカナ読み キョウタキッショウ
ローマ字読み kyotakissho
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・凶
・吉
・多
・少
意味 悪いことが多く、よいことが少ない。事の先行きが思わしくない、見通しの暗いこと。

凶多吉少の意味(外国語)

凶多吉少の外国語での意味をまとめました。

英語 There are many bad things and few good things. The future is bleak and the outlook is bleak.
スペイン語 Hay muchas cosas malas y pocas cosas buenas. El futuro es sombrío y el panorama es sombrío.
イタリア語 Ci sono molte cose brutte e poche cose belle. Il futuro è cupo e le prospettive sono cupe.
ポルトガル語 Há muitas coisas ruins e poucas coisas boas. O futuro é sombrio e as perspectivas são sombrias.
フランス語 Il y a beaucoup de mauvaises choses et peu de bonnes choses. L’avenir est sombre et les perspectives sont sombres.
中国語 坏事多,好事少。 前途渺茫,前景黯淡。
韓国語 나쁜 것이 많고 좋은 것이 적다. 일의 선행이 생각되지 않는, 전망의 어두운 것.