跼天蹐地について。四字熟語の跼天蹐地の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
跼天蹐地について
跼天蹐地の読み方・意味
| 四字熟語 | 跼天蹐地 |
| 読み方 | きょくてんせきち |
| カタカナ読み | キョクテンセキチ |
| ローマ字読み | kyokutensekichi |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・地 ・天 ・跼 ・蹐 |
| 意味 | 頭が天に触れるのを恐れて背をかがめて歩き、地が落ちくぼむのを恐れて抜き足で歩く意。身の置き所もない思いをすること。肩身が狭くて世を恐れはばかって暮すこと。跼蹐。 |
跼天蹐地の意味（外国語）
跼天蹐地の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Afraid of touching the sky with one’s head, one walks with a stooped back; Feeling like you have nowhere to go. To live in fear of the world with narrow shoulders. Slumbering. |
| スペイン語 | Temeroso de tocar el cielo con la cabeza, se camina con la espalda encorvada; Sentir que no tienes adónde ir. Vivir con miedo al mundo con hombros estrechos. Durmiendo. |
| イタリア語 | Temendo di toccare il cielo con la testa, si cammina con la schiena curva; Sentirsi come se non avessi un posto dove andare. Vivere nella paura del mondo con le spalle strette. Sonnolento. |
| ポルトガル語 | Com medo de tocar o céu com a cabeça, caminha-se com as costas curvadas; Sentir que não tem para onde ir. Viver com medo do mundo com ombros estreitos. Adormecido. |
| フランス語 | De peur de toucher le ciel avec la tête, on marche le dos voûté ; L’impression de n’avoir nulle part où aller. Vivre dans la peur du monde avec des épaules étroites. Endormi. |
| 中国語 | 怕头顶天，驼着背走路； 感觉自己无处可去。 窄肩活在对世界的恐惧中。 沉睡。 |
| 韓国語 | 머리가 하늘에 닿는 것을 두려워하고 등을 걸어 걷고, 땅이 떨어지는 것을 두려워하고 발바닥으로 걷는 의. 몸을 두는 곳도 없는 생각을 하는 것. 어깨 몸이 좁고 세상을 두려워하지 말고 살 것. 芼蹐. |
