空即是色について。四字熟語の空即是色の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
空即是色について
空即是色の読み方・意味
| 四字熟語 | 空即是色 |
| 読み方 | くうそくぜしき |
| カタカナ読み | クウソクゼシキ |
| ローマ字読み | kusokuzeshiki |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「く」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・即 ・是 ・空 ・色 |
| 意味 | 固定的実体がなく、空であることによってはじめて現象界の万物が成り立つということ。色即是空に続く語。 |
空即是色の意味（外国語）
空即是色の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | It means that all things in the phenomenal world can be established only when there is no fixed substance and it is empty. The word that follows the color is the sky. |
| スペイン語 | Significa que todas las cosas en el mundo fenoménico pueden establecerse solo cuando no hay una sustancia fija y está vacía. La palabra que sigue al color es el cielo. |
| イタリア語 | Significa che tutte le cose nel mondo fenomenico possono essere stabilite solo quando non c’è sostanza fissa ed è vuoto. La parola che segue il colore è il cielo. |
| ポルトガル語 | Isso significa que todas as coisas no mundo fenomenal podem ser estabelecidas somente quando não há substância fixa e está vazia. A palavra que segue a cor é o céu. |
| フランス語 | Cela signifie que toutes les choses dans le monde phénoménal ne peuvent être établies que lorsqu’il n’y a pas de substance fixe et qu’elle est vide. Le mot qui suit la couleur est le ciel. |
| 中国語 | 就是说，现象界的万物，只有在无定体、空性的情况下，才能成立。 颜色后面的词是天空。 |
| 韓国語 | 고정적 실체가 없고, 하늘인 것에 의해서 처음으로 현상계의 만물이 성립된다고 하는 것. 색 즉 시공에 이어지는 단어. |
