君子慎独について。四字熟語の君子慎独の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
君子慎独について
君子慎独の読み方・意味
四字熟語 | 君子慎独 |
読み方 | くんしはひとりをつつしむ |
カタカナ読み | クンシハヒトリヲツツシム |
ローマ字読み | kunshihahitoriotsutsushimu |
読みの文字数 | 12文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「く」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・君 ・子 ・慎 ・独 |
意味 | 君子は自分がひとりだけでいる時も、心を正しく持ち言動をつつしむ。小人閑居して不善を為すに続く言葉。 |
君子慎独の意味(外国語)
君子慎独の外国語での意味をまとめました。
英語 | Even when he is alone, a gentleman keeps his heart right and respects his words and deeds. A word that follows a dwarf sitting quietly and doing unkindness. |
スペイン語 | Incluso cuando está solo, un caballero mantiene su mente recta y sus palabras y acciones concienzudas. Una palabra que sigue a un enano sentado en silencio y haciendo falta de amabilidad. |
イタリア語 | Anche quando è solo, un gentiluomo mantiene la sua mente giusta e le sue parole e le sue azioni coscienziose. Una parola che segue un nano seduto in silenzio e che fa cattiveria. |
ポルトガル語 | Mesmo quando está sozinho, um cavalheiro mantém sua mente correta e suas palavras e ações são conscienciosas. Uma palavra que segue um anão sentado quieto e fazendo maldade. |
フランス語 | Même lorsqu’il est seul, un gentleman garde son esprit droit et ses paroles et ses actes consciencieux. Un mot qui suit un nain assis tranquillement et faisant la méchanceté. |
中国語 | 君子即使独处,也要端正心志,谨言慎行。 一个安静地坐着做着不友善的侏儒的话。 |
韓国語 | 군자는 자신이 혼자 있을 때도 마음을 바르게 가지고 언동을 쏟는다. 소인 한거하고 불선을 주는 데 이어지는 말. |