苦口婆心について。四字熟語の苦口婆心の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
苦口婆心について
苦口婆心の読み方・意味
四字熟語 | 苦口婆心 |
読み方 | くこうばしん |
カタカナ読み | クコウバシン |
ローマ字読み | kukobashin |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「く」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・口 ・婆 ・心 ・苦 |
意味 | (親切心から)くどくど忠告する。相手を気づかい、何度も教えさとすこと。 |
苦口婆心の意味(外国語)
苦口婆心の外国語での意味をまとめました。
英語 | (out of kindness) to give relentless advice. Be considerate of others and teach them many times. |
スペイン語 | (por amabilidad) para dar consejos implacables. Sea considerado con los demás y enséñeles muchas veces. |
イタリア語 | (per gentilezza) per dare consigli implacabili. Sii rispettoso degli altri e insegna loro molte volte. |
ポルトガル語 | (親切心から)くどくど忠告する。相手を気づかい、何度も教えさとすこと。 |
フランス語 | (par gentillesse) pour donner des conseils incessants. Soyez attentif aux autres et enseignez-leur plusieurs fois. |
中国語 | (出于善意)给予无情的建议。 为他人着想,多次教导。 |
韓国語 | (친절심에서) 몹시 충고한다. 상대를 깨닫고 여러 번 가르치는 것. |