苦尽甘来について。四字熟語の苦尽甘来の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
苦尽甘来について
苦尽甘来の読み方・意味
四字熟語 | 苦尽甘来 |
読み方 | くじんかんらい |
カタカナ読み | クジンカンライ |
ローマ字読み | kujinkanrai |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「く」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・尽 ・来 ・甘 ・苦 |
意味 | 苦去りて、楽来たる。苦しい時が去って、やっと楽しい日が訪れること。 |
苦尽甘来の意味(外国語)
苦尽甘来の外国語での意味をまとめました。
英語 | Suffering will go away, and happiness will come. The hard times are over and the happy days are finally here. |
スペイン語 | El sufrimiento se irá y la felicidad vendrá. Los tiempos difíciles han terminado y los días felices finalmente están aquí. |
イタリア語 | La sofferenza se ne andrà e la felicità arriverà. I tempi difficili sono finiti e i giorni felici sono finalmente arrivati. |
ポルトガル語 | O sofrimento irá embora e a felicidade virá. Os tempos difíceis acabaram e os dias felizes finalmente chegaram. |
フランス語 | La souffrance s’en ira et le bonheur viendra. Les temps difficiles sont passés et les jours heureux sont enfin là. |
中国語 | 痛苦终会过去,幸福终将到来。 艰难的日子过去了,快乐的日子终于来了。 |
韓国語 | 고생하고, 즐거워진다. 괴로운 때가 떠나, 겨우 즐거운 날이 방문하는 것. |