九品浄土の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「く」から始まる四字熟語

九品浄土について。四字熟語の九品浄土の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

九品浄土について

九品浄土の読み方・意味

四字熟語 九品浄土
読み方 くほんじょうど
カタカナ読み クホンジョウド
ローマ字読み kuhonjodo
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「く」から始まる四字熟語
構成する文字 ・九
・品
・土
・浄
意味 往生するものの生前のおこないによって分けられるという九種の浄土。九品安養界。九品の浄刹。

九品浄土の意味(外国語)

九品浄土の外国語での意味をまとめました。

英語 Nine kinds of Pure Land, which are said to be divided according to the deeds of those who are reborn. Gupin Anyang Realm. Nine Pure Temples.
スペイン語 Nueve tipos de Tierra Pura, que se dice que se dividen según las obras de los que renacen. Reino de Gupin Anyang. Nueve Templos Puros.
イタリア語 Nove tipi di Terra Pura, che si dice siano divisi secondo le azioni di coloro che rinascono. Regno di Gupin Anyang. Nove templi puri.
ポルトガル語 Nove tipos de Terra Pura, que dizem ser divididos de acordo com as ações daqueles que renascem. Reino de Gupin Anyang. Nove Templos Puros.
フランス語 Neuf sortes de Terre Pure, dont on dit qu’elles sont divisées selon les actes de ceux qui renaissent. Royaume de Gupin Anyang. Neuf temples purs.
中国語 九种净土,据说是依投生者的善行而划分的。 骨品安阳境。 九净寺。
韓国語 왕생하는 것의 생전의 행위에 의해 나눌 수 있다고 하는 9종의 정토. 구품 안양계. 구품의 정찰.