向天吐唾について。四字熟語の向天吐唾の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
向天吐唾について
向天吐唾の読み方・意味
| 四字熟語 | 向天吐唾 |
| 読み方 | こうてんとだ |
| カタカナ読み | コウテントダ |
| ローマ字読み | kotentoda |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「こ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・吐 ・向 ・唾 ・天 |
| 意味 | 天に向いて唾を吐く。上を向いて唾を吐けば、自分の顔に落ちてくることから、他人を害しようとしてかえって自分自身に災いを招くこと。 |
向天吐唾の意味（外国語）
向天吐唾の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Face the sky and spit. If you look up and spit, it will fall on your face. |
| スペイン語 | Mira al cielo y escupe. Si miras hacia arriba y escupes, te caerá en la cara. |
| イタリア語 | Affronta il cielo e sputa. Se alzi lo sguardo e sputi, ti cadrà in faccia. |
| ポルトガル語 | Encare o céu e cuspa. Se você olhar para cima e cuspir, cairá em seu rosto. |
| フランス語 | Faites face au ciel et crachez. Si vous levez les yeux et que vous crachez, il tombera sur votre visage. |
| 中国語 | 仰天吐口水。 如果你抬头吐口水，它会落在你的脸上。 |
| 韓国語 | 하늘을 향해 침을 토한다. 위를 향해 침을 뱉으면, 자신의 얼굴에 떨어지는 것으로부터, 타인을 해치려고 오히려 자신에게 재앙을 초래하는 것. |
