固定観念の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「こ」から始まる四字熟語

固定観念について。四字熟語の固定観念の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

固定観念について

固定観念の読み方・意味

四字熟語 固定観念
読み方 こていかんねん
カタカナ読み コテイカンネン
ローマ字読み koteikannen
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「こ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・固
・定
・念
・観
意味 心の中にこり固まっていて,他人の意見や周りの状況によって変化せず,行動を規定するような観念。固着観念。

固定観念の意味(外国語)

固定観念の外国語での意味をまとめました。

英語 An idea that is entrenched in one’s mind, unaffected by the opinions of others or circumstances, and that governs one’s actions. fixation.
スペイン語 Una idea que está arraigada en la mente de uno, que no se ve afectada por las opiniones de los demás o las circunstancias, y que gobierna las acciones de uno. fijación.
イタリア語 Un’idea che è radicata nella propria mente, non influenzata dalle opinioni degli altri o dalle circostanze, e che governa le proprie azioni. fissazione.
ポルトガル語 Uma ideia que está arraigada na mente de alguém, não afetada pelas opiniões dos outros ou pelas circunstâncias, e que governa as ações de alguém. fixação.
フランス語 Une idée ancrée dans l’esprit d’une personne, non affectée par les opinions des autres ou les circonstances, et qui gouverne ses actions. fixation.
中国語 一种根深蒂固的思想,不受他人意见或环境的影响,并支配着一个人的行为。 定影。
韓国語 마음 속에 굳어지고 있어, 타인의 의견이나 주위의 상황에 따라서 변화하지 않고, 행동을 규정하는 것 같은 관념. 고착 관념.