行雲流水について。四字熟語の行雲流水の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
行雲流水について
行雲流水の読み方・意味
四字熟語 | 行雲流水 |
読み方 | こううんりゅうすい |
カタカナ読み | コウウンリュウスイ |
ローマ字読み | konryusui |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「こ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・水 ・流 ・行 ・雲 |
意味 | 空を行く雲と流れる水。すなわち、一点の執着なく、物に応じ事に従って行動すること。 |
行雲流水の意味(外国語)
行雲流水の外国語での意味をまとめました。
英語 | Sky clouds and flowing water. In other words, to act according to things without any attachment. |
スペイン語 | Nubes del cielo y agua que fluye. En otras palabras, actuar de acuerdo a las cosas sin ningún apego. |
イタリア語 | Nuvole del cielo e acqua che scorre. In altre parole, agire secondo le cose senza alcun attaccamento. |
ポルトガル語 | Nuvens do céu e água corrente. Em outras palavras, agir de acordo com as coisas sem nenhum apego. |
フランス語 | Nuages de ciel et eau qui coule. En d’autres termes, agir selon les choses sans aucun attachement. |
中国語 | 天上的云和流水。 换句话说,就是不执着地随心所欲。 |
韓国語 | 하늘을가는 구름과 흐르는 물. 즉, 일점의 집착 없이 물건에 응사에 따라 행동하는 것. |