鴻門之会の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「こ」から始まる四字熟語

鴻門之会について。四字熟語の鴻門之会の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

鴻門之会について

鴻門之会の読み方・意味

四字熟語 鴻門之会
読み方 こうもんのかい
カタカナ読み コウモンノカイ
ローマ字読み komonnokai
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「こ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・之
・会
・門
・鴻
意味 楚の項羽と漢の劉邦が、秦の都咸陽郊外(今の西安市臨潼区)で会見した故事。楚漢の攻防の端緒となった。

鴻門之会の意味(外国語)

鴻門之会の外国語での意味をまとめました。

英語 A story about Xiang Yu of Chu and Liu Bang of Han having a meeting in the outskirts of Xianyang, the capital of Qin (present-day Lintong District, Xi’an City). It was the beginning of the battle of Chu and Han.
スペイン語 Una historia sobre Xiang Yu de Chu y Liu Bang de Han teniendo una reunión en las afueras de Xianyang, la capital de Qin (actual distrito de Lintong, ciudad de Xi’an). Fue el comienzo de la batalla de Chu y Han.
イタリア語 Una storia su Xiang Yu di Chu e Liu Bang di Han che si incontrano alla periferia di Xianyang, la capitale di Qin (l’attuale distretto di Lintong, città di Xi’an). Era l’inizio della battaglia di Chu e Han.
ポルトガル語 Uma história sobre Xiang Yu de Chu e Liu Bang de Han tendo uma reunião nos arredores de Xianyang, capital de Qin (atual distrito de Lintong, cidade de Xi’an). Era o início da batalha de Chu e Han.
フランス語 Une histoire sur Xiang Yu de Chu et Liu Bang de Han ayant une réunion dans la périphérie de Xianyang, la capitale de Qin (actuel district de Lintong, ville de Xi’an). C’était le début de la bataille de Chu et Han.
中国語 楚项羽与汉刘邦在秦都咸阳郊外(今西安市临潼区)会面的故事。 这是楚汉之战的开始。
韓国語 초의 항우와 한의 유방이 진의 도함양 교외(지금의 시안시 임창구)에서 회견한 고사. 초한의 공방의 단서가 되었다.