口角流沫の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「こ」から始まる四字熟語

口角流沫について。四字熟語の口角流沫の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

口角流沫について

口角流沫の読み方・意味

四字熟語 口角流沫
読み方 こうかくりゅうまつ
カタカナ読み コウカクリュウマツ
ローマ字読み kokakuryumatsu
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「こ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・口
・沫
・流
・角
意味 口角沫を流す。口の端からつばを飛ばしほど激しく議論するさま。

口角流沫の意味(外国語)

口角流沫の外国語での意味をまとめました。

英語 Drop the corners of your mouth. The state of arguing so violently that the saliva is blown from the corners of the mouth.
スペイン語 Suelta las comisuras de tu boca. El estado de discutir tan violentamente que la saliva sale por las comisuras de la boca.
イタリア語 Abbassa gli angoli della bocca. Lo stato di discutere così violentemente che la saliva viene soffiata dagli angoli della bocca.
ポルトガル語 Solte os cantos da boca. O estado de argumentar tão violentamente que a saliva sai pelos cantos da boca.
フランス語 Déposez les coins de votre bouche. L’état d’argumenter si violemment que la salive est soufflée des coins de la bouche.
中国語 垂下嘴角。 吵得口水都从嘴角喷出来的状态。
韓国語 구각을 흘린다. 입 끝에서 고리를 날릴 정도로 격렬하게 논의합니다.