枯樹生華について。四字熟語の枯樹生華の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
枯樹生華について
枯樹生華の読み方・意味
| 四字熟語 | 枯樹生華 |
| 読み方 | こじゅせいか |
| カタカナ読み | コジュセイカ |
| ローマ字読み | kojuseika |
| 読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「こ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・枯 ・樹 ・生 ・華 |
| 意味 | 非常な困難のさなかに活路を得るたとえ。また、老い衰えた人が生気を取り戻すたとえ。枯れ木に花が咲く意から。もとはこの上ない真心が通じることをたとえたもの。 |
枯樹生華の意味（外国語）
枯樹生華の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A parable of finding a way out in the midst of great difficulty. Also, if an old and emaciated person regains life. From the meaning of flowers blooming on dead trees. Originally, it was a metaphor for communicating with the utmost sincerity. |
| スペイン語 | Una parábola de encontrar una salida en medio de una gran dificultad. También, si una persona anciana y demacrada recobra la vida. Del significado de las flores que florecen en los árboles muertos. Originalmente, era una metáfora para comunicarse con la máxima sinceridad. |
| イタリア語 | Una parabola per trovare una via d’uscita in mezzo a grandi difficoltà. Inoltre, se una persona anziana ed emaciata riacquista la vita. Dal significato dei fiori che sbocciano sugli alberi morti. In origine era una metafora per comunicare con la massima sincerità. |
| ポルトガル語 | Uma parábola sobre encontrar uma saída em meio a grandes dificuldades. Além disso, se uma pessoa velha e emaciada recuperar a vida. Do significado das flores desabrochando em árvores mortas. Originalmente, era uma metáfora para se comunicar com a maior sinceridade. |
| フランス語 | Une parabole de trouver une issue au milieu de grandes difficultés. Aussi, si une personne âgée et émaciée retrouve la vie. De la signification des fleurs s’épanouissant sur les arbres morts. À l’origine, c’était une métaphore pour communiquer avec la plus grande sincérité. |
| 中国語 | 一个在万难之中寻找出路的比喻。 又若年老体瘦之人复生。 从花开在枯木上的意思。 本来比喻以至诚至诚的沟通。 |
| 韓国語 | 매우 어려움 속에 활로를 얻는다. 또한 늙은 쇠약한 사람이 생기를 되찾는다. 죽은 나무에 꽃이 피는 뜻에서. 원래는 뛰어난 진심이 통하는 것을 비유한 것. |
