高鳳漂麦の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「こ」から始まる四字熟語

高鳳漂麦について。四字熟語の高鳳漂麦の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

高鳳漂麦について

高鳳漂麦の読み方・意味

四字熟語 高鳳漂麦
読み方 こうほうひょうばく
カタカナ読み コウホウヒョウバク
ローマ字読み kohohyobaku
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「こ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・漂
・高
・鳳
・麦
意味 勉強は周りのことも気にならないぐらい一生懸命やりなさいという教え。後漢の高鳳は、読書に夢中になって、庭に干した麦がにわか雨で流されるのに気がつかなかった。それほど熱心に勉強していたという故事から。

高鳳漂麦の意味(外国語)

高鳳漂麦の外国語での意味をまとめました。

英語 It teaches you to study as hard as you can without worrying about what’s going on around you. Gao Feng of the Eastern Han Dynasty was so absorbed in reading that he didn’t notice the showers washing the dried wheat in the garden. From the history that he studied so hard.
スペイン語 Te enseña a estudiar lo más que puedas sin preocuparte por lo que sucede a tu alrededor. Gao Feng, de la dinastía Han del Este, estaba tan absorto en la lectura que no se dio cuenta de las duchas que lavaban el trigo seco en el jardín. De la historia que estaba estudiando tan duro.
イタリア語 Una parabola per lasciare sono ciò che dice l’altra persona e non sono contro di essa tu stesso.
ポルトガル語 Ensina você a estudar o máximo que puder sem se preocupar com o que está acontecendo ao seu redor. Gao Feng, da Dinastia Han Oriental, estava tão absorto na leitura que não percebeu os chuveiros lavando o trigo seco no jardim. Da história que tanto estudava.
フランス語 Cela vous apprend à étudier aussi dur que possible sans vous soucier de ce qui se passe autour de vous. Gao Feng de la dynastie des Han de l’Est était tellement absorbé par la lecture qu’il n’a pas remarqué les averses lavant le blé séché dans le jardin. De l’histoire que j’étudiais si dur.
中国語 它教会你尽可能努力学习,而不用担心周围发生的事情。 东汉高风专心读书,竟没留意园中雨水冲刷干麦。 从我努力学习的故事来看。
韓国語 공부는 주위의 것도 신경이 쓰이지 않을 정도로 열심히 하라고 하는 가르침. 후한의 고봉은 독서에 푹 빠져 정원에 말린 밀이 짙은 비로 흐르는 것을 깨닫지 못했다. 그만큼 열심히 공부하고 있었다고 하는 고사로부터.