巧言令色について。四字熟語の巧言令色の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
巧言令色について
巧言令色の読み方・意味
| 四字熟語 | 巧言令色 |
| 読み方 | こうげんれいしょく |
| カタカナ読み | コウゲンレイショク |
| ローマ字読み | kogenreishoku |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「こ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・令 ・巧 ・色 ・言 |
| 意味 | 心のこもっていない言葉や取り繕った表情などで、相手に気に入られようとすること。 |
巧言令色の意味（外国語）
巧言令色の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Trying to please the other person by using words that are not heartfelt or making up facial expressions. |
| スペイン語 | Tratar de complacer a la otra persona usando palabras que no son sinceras o inventando expresiones faciales. |
| イタリア語 | Cercare di compiacere l’altra persona usando parole che non sono sincere o inventando espressioni facciali. |
| ポルトガル語 | Tentar agradar a outra pessoa usando palavras que não são sinceras ou inventando expressões faciais. |
| フランス語 | Essayer de plaire à l’autre personne en utilisant des mots qui ne sont pas sincères ou en inventant des expressions faciales. |
| 中国語 | 试图通过使用非真心话或编造面部表情来取悦对方。 |
| 韓国語 | 마음이 담겨 있지 않은 말이나 잡힌 표정 등으로, 상대에게 마음에 들려고 하는 것. |
