高牙大纛について。四字熟語の高牙大纛の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
高牙大纛について
高牙大纛の読み方・意味
| 四字熟語 | 高牙大纛 |
| 読み方 | こうがだいとう |
| カタカナ読み | コウガダイトウ |
| ローマ字読み | kogadaito |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「こ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・大 ・牙 ・纛 ・高 |
| 意味 | 将軍の陣営のしるし。「高牙」は象牙の飾りのついた旗で、主に本陣に立てる旗。「大纛」は牛の尾などの飾りをさおにつるした大きな旗で、地位の高い人の車につけたり、軍の本陣に立てる旗。 |
高牙大纛の意味（外国語）
高牙大纛の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A sign of the general’s camp. “Koga” is a flag decorated with ivory, and it is mainly used at the main camp. A taiten is a large flag with decorations such as the tail of an ox hanging from a pole. |
| スペイン語 | Una señal del campamento del general. “Koga” es una bandera decorada con marfil, y se usa principalmente en el campamento principal. Un taiten es una bandera grande con adornos como la cola de un buey que cuelga de un asta. |
| イタリア語 | Un segno dell’accampamento del generale. “Koga” è una bandiera decorata con avorio, ed è usata principalmente nel campo principale. Un taiten è una grande bandiera con decorazioni come la coda di un bue appesa a un palo. |
| ポルトガル語 | Um sinal do acampamento do general. “Koga” é uma bandeira decorada com marfim e é usada principalmente no acampamento principal. Um taiten é uma grande bandeira com decorações como o rabo de um boi pendurado em um mastro. |
| フランス語 | Un signe du camp du général. “Koga” est un drapeau décoré d’ivoire, et il est principalement utilisé au camp principal. Un taiten est un grand drapeau avec des décorations telles que la queue d’un bœuf suspendu à un poteau. |
| 中国語 | 将军营的标志。 “甲贺”是用象牙装饰的旗帜，主要用于主营。 taiten 是一面带有装饰的大旗，例如从杆子上垂下的牛尾巴。 |
| 韓国語 | 장군의 진영의 표시. 「타카아」는 상아의 장식이 붙은 깃발로, 주로 본진에 세우는 깃발. 「오오이」는 소의 꼬리 등의 장식을 곁들인 큰 깃발로, 지위가 높은 사람의 차에 붙이거나, 군의 본진에 세우는 깃발. |
