居安思危の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「こ」から始まる四字熟語

居安思危について。四字熟語の居安思危の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

居安思危について

居安思危の読み方・意味

四字熟語 居安思危
読み方 こあんしき
カタカナ読み コアンシキ
ローマ字読み koanshiki
読みの文字数 5文字読みの四字熟語
頭文字 「こ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・危
・安
・居
・思
意味 安きに居て危うきを思う。平穏な状況下でもたえず危機に対処する心構えをもつ。春秋左氏傳、文の続きは、思えば則ち備えあり、備えあれば患い無し。

居安思危の意味(外国語)

居安思危の外国語での意味をまとめました。

英語 I think it’s dangerous to stay cheap. Always be prepared to deal with crises even in calm situations. Shunju Saujiden, the continuation of the sentence, if you think about it, you are prepared, and if you are prepared, you will not suffer.
スペイン語 Creo que es peligroso quedarse barato. Esté siempre preparado para hacer frente a las crisis, incluso en situaciones tranquilas. Shunju Saujiden, la continuación de la oración, si lo piensas, estás preparado, y si estás preparado, no sufrirás.
イタリア語 Penso che sia pericoloso rimanere a buon mercato. Sii sempre pronto ad affrontare le crisi anche in situazioni di calma. Shunju Saujiden, la continuazione della frase, se ci pensi, sei preparato, e se sei preparato, non soffrirai.
ポルトガル語 Acho perigoso ficar barato. Esteja sempre preparado para lidar com crises mesmo em situações calmas. Shunju Saujiden, a continuação da frase, se você pensar sobre isso, você está preparado e, se estiver preparado, não sofrerá.
フランス語 Je pense qu’il est dangereux de rester bon marché. Soyez toujours prêt à faire face aux crises même dans des situations calmes. Shunju Saujiden, la suite de la phrase, si vous y réfléchissez, vous êtes prêt, et si vous êtes prêt, vous ne souffrirez pas.
中国語 我认为保持便宜是危险的。 即使在风平浪静的情况下,也要始终做好应对危机的准备。 舜居绍吉传,续句,思之,则有备,有备,则不苦。
韓国語 싸게 있어 위험을 생각한다. 평온한 상황에서도 끊임없이 위기에 대처하는 마음가짐을 가진다. 춘추좌씨, 글의 계속은, 생각하면 칙칙비비용이 있고, 준비하면 병이 없다.