毀誉褒貶の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

毀誉褒貶について。四字熟語の毀誉褒貶の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

毀誉褒貶について

毀誉褒貶の読み方・意味

四字熟語 毀誉褒貶
読み方 きよほうへん
カタカナ読み キヨホウヘン
ローマ字読み kiyohohen
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・毀
・褒
・誉
・貶
意味 そしることとほめること。様々な世間の評判。一貫した評判ではなく、あられもない批評に用いられる場合が多い。

毀誉褒貶の意味(外国語)

毀誉褒貶の外国語での意味をまとめました。

英語 reproach and praise. various public reputations. Often used for unflattering criticism rather than consistent reputation.
スペイン語 reproche y alabanza. diversas reputaciones públicas. A menudo se usa para críticas poco halagadoras en lugar de una reputación constante.
イタリア語 rimprovero e lode. varie reputazioni pubbliche. Spesso utilizzato per critiche poco lusinghiere piuttosto che per una reputazione coerente.
ポルトガル語 censura e elogio. várias reputações públicas. Freqüentemente usado para críticas pouco lisonjeiras, em vez de reputação consistente.
フランス語 reproche et louange. diverses réputations publiques. Souvent utilisé pour des critiques peu flatteuses plutôt que pour une réputation cohérente.
中国語 责备和赞美。 各种公众声誉。 通常用于不讨人喜欢的批评而不是一贯的声誉。
韓国語 비난과 칭찬. 다양한 세상의 평판. 일관된 평판이 아니라, 당연한 비평에 사용되는 경우가 많다.