気息奄奄について。四字熟語の気息奄奄の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
気息奄奄について
気息奄奄の読み方・意味
| 四字熟語 | 気息奄奄 |
| 読み方 | きそくえんえん |
| カタカナ読み | キソクエンエン |
| ローマ字読み | kisokuenen |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・奄 ・息 ・気 |
| 意味 | 息も絶え絶えで、今にも死にそうなさま。息をする力も弱く、今にも止まりそうな様子。転じて、広く事物などが今にも滅びそうな様子をいう。 |
気息奄奄の意味（外国語）
気息奄奄の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | I’m out of breath and I feel like I’m about to die. The power to breathe is weak, and it looks like it will stop at any moment. On the other hand, it refers to a state in which things are about to perish at any moment. |
| スペイン語 | Estoy sin aliento y siento que estoy a punto de morir. El poder de respirar es débil y parece que se detendrá en cualquier momento. Por otro lado, se refiere a un estado en el que las cosas están a punto de perecer en cualquier momento. |
| イタリア語 | Sono senza fiato e mi sento come se stessi per morire. Il potere di respirare è debole e sembra che si fermerà da un momento all’altro. D’altra parte, si riferisce a uno stato in cui le cose stanno per perire in qualsiasi momento. |
| ポルトガル語 | Estou sem fôlego e sinto que estou prestes a morrer. O poder de respirar é fraco e parece que vai parar a qualquer momento. Por outro lado, refere-se a um estado em que as coisas estão prestes a perecer a qualquer momento. |
| フランス語 | Je suis à bout de souffle et j’ai l’impression que je vais mourir. Le pouvoir de respirer est faible et il semble qu’il s’arrêtera à tout moment. D’autre part, il se réfère à un état dans lequel les choses sont sur le point de périr à tout moment. |
| 中国語 | 我气喘吁吁，感觉自己快要死了。 呼吸之力微弱，看起来随时都会停止。 另一方面，它指的是一种事物即将灭亡的状态。 |
| 韓国語 | 숨도 끊이지 않고 지금도 죽을 것 같습니다. 숨을 쉬는 힘도 약하고 지금도 멈출 것 같은 모습. 돌아서 널리 사물 등이 지금도 멸망할 것 같은 모습을 말한다. |
