金塊朱礫の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

金塊朱礫について。四字熟語の金塊朱礫の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

金塊朱礫について

金塊朱礫の読み方・意味

四字熟語 金塊朱礫
読み方 きんかいしゅれき
カタカナ読み キンカイシュレキ
ローマ字読み kinkaishureki
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・塊
・朱
・礫
・金
意味 この上ない贅沢を尽くすこと。黄金をあたかも土塊のように、宝石などを小石のように扱う意。

金塊朱礫の意味(外国語)

金塊朱礫の外国語での意味をまとめました。

英語 To indulge in supreme luxury. It means to treat gold as if it were a lump of earth and jewels as if they were pebbles.
スペイン語 Para disfrutar del lujo supremo. Significa tratar el oro como si fuera un terrón de tierra y las joyas como si fueran guijarros.
イタリア語 Per indulgere nel lusso supremo. Significa trattare l’oro come se fosse un pezzo di terra ei gioielli come se fossero sassolini.
ポルトガル語 Para se entregar ao luxo supremo. Significa tratar o ouro como se fosse um pedaço de terra e as joias como se fossem pedrinhas.
フランス語 S’adonner au luxe suprême. Cela signifie traiter l’or comme s’il s’agissait d’un morceau de terre et les bijoux comme s’ils étaient des cailloux.
中国語 沉迷于至高无上的奢华。 意思是把金子当成泥土,把珠宝当成鹅卵石。
韓国語 이 이상한 사치를 다하는 것. 황금을 마치 토괴처럼 보석 등을 자갈처럼 취급하는 의.