禽獣夷狄について。四字熟語の禽獣夷狄の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
禽獣夷狄について
禽獣夷狄の読み方・意味
四字熟語 | 禽獣夷狄 |
読み方 | きんじゅういてき |
カタカナ読み | キンジュウイテキ |
ローマ字読み | kinjuiteki |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・夷 ・狄 ・獣 ・禽 |
意味 | 中国周辺にいる異民族を卑しんでいう語。禽獣は鳥やけだもの。夷狄は異民族・未開人の意。 |
禽獣夷狄の意味(外国語)
禽獣夷狄の外国語での意味をまとめました。
英語 | A derogatory term for foreigners around China. Birds and beasts are birds and beasts. Barbarians means foreigners and savages. |
スペイン語 | Un término despectivo para los extranjeros en China. Los pájaros y las bestias son pájaros y bestias. Bárbaros significa extranjeros y salvajes. |
イタリア語 | Un termine dispregiativo per gli stranieri in giro per la Cina. Uccelli e bestie sono uccelli e bestie. Barbari significa stranieri e selvaggi. |
ポルトガル語 | Um termo depreciativo para estrangeiros na China. Pássaros e animais são pássaros e animais. Bárbaros significa estrangeiros e selvagens. |
フランス語 | Un terme péjoratif pour les étrangers en Chine. Les oiseaux et les bêtes sont des oiseaux et des bêtes. Barbares signifie étrangers et sauvages. |
中国語 | 对中国周边外国人的贬义词。 鸟兽归鸟兽。 野蛮人是指外国人和野蛮人。 |
韓国語 | 중국 주변에 있는 이민족을 비산하는 말. 금수는 새야케다. 夷狄는 이민족 미개인의 뜻. |