錦上添花について。四字熟語の錦上添花の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
錦上添花について
錦上添花の読み方・意味
| 四字熟語 | 錦上添花 |
| 読み方 | きんじょうてんか |
| カタカナ読み | キンジョウテンカ |
| ローマ字読み | kinjotenka |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・上 ・添 ・花 ・錦 |
| 意味 | 善美なものの上に、さらに善美なものを加えること。本来、美しい錦にしきの上に、さらに美しい花を添える意。よいもの、美しいもの、めでたいことなどが重なることに用いる。 |
錦上添花の意味（外国語）
錦上添花の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | To add more goodness and beauty on top of goodness and beauty. Originally, it means adding more beautiful flowers to the beautiful brocade. It is used when good things, beautiful things, and happy things overlap. |
| スペイン語 | Para agregar más bondad y belleza encima de la bondad y la belleza. Originalmente, significa agregar flores más hermosas al hermoso brocado. Se usa cuando las cosas buenas, las cosas hermosas y las cosas felices se superponen. |
| イタリア語 | Per aggiungere più bontà e bellezza oltre a bontà e bellezza. In origine, significa aggiungere fiori più belli al bellissimo broccato. Si usa quando le cose buone, le cose belle e le cose felici si sovrappongono. |
| ポルトガル語 | Para adicionar mais bondade e beleza em cima de bondade e beleza. Originalmente, significa adicionar flores mais bonitas ao belo brocado. É usado quando coisas boas, coisas bonitas e coisas felizes se sobrepõem. |
| フランス語 | Pour ajouter plus de bonté et de beauté au-dessus de la bonté et de la beauté. À l’origine, cela signifie ajouter plus de belles fleurs au beau brocart. Il est utilisé lorsque de bonnes choses, de belles choses et des choses heureuses se chevauchent. |
| 中国語 | 在善良和美丽之上增加更多的善良和美丽。 原意是锦绣上添花。 当美好的事物、美好的事物和快乐的事物重叠时使用它。 |
| 韓国語 | 선미한 것 위에 더 선미한 것을 더하는 것. 본래, 아름다운 금에 상처 위에, 한층 더 아름다운 꽃을 더하는 의. 좋은 것, 아름다운 것, 눈길을 끄는 것 등이 겹치는데 사용한다. |
