帰家穏座の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「き」から始まる四字熟語

帰家穏座について。四字熟語の帰家穏座の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

帰家穏座について

帰家穏座の読み方・意味

四字熟語 帰家穏座
読み方 きかおんざ
カタカナ読み キカオンザ
ローマ字読み kikaonza
読みの文字数 5文字読みの四字熟語
頭文字 「き」から始まる四字熟語
構成する文字 ・家
・帰
・座
・穏
意味 長らく放浪していた者が、故郷の自分の家に帰って身も心も落ち着く。転じて仏教では、人間が本来自分に備わっている仏性に立ち帰って安住すること。

帰家穏座の意味(外国語)

帰家穏座の外国語での意味をまとめました。

英語 A person who has been wandering for a long time returns to his hometown and finds comfort in body and mind. Buddhism, on the other hand, is to return to the buddha nature that human beings are originally equipped with and live in peace.
スペイン語 Una persona que ha estado vagando durante mucho tiempo regresa a su ciudad natal y encuentra consuelo en cuerpo y mente. El budismo, por otro lado, es volver a la naturaleza de Buda con la que los seres humanos están originalmente equipados y viven en paz.
イタリア語 Una persona che ha vagato a lungo torna nella sua città natale e trova conforto nel corpo e nella mente. Il buddismo, d’altra parte, consiste nel ritornare alla natura di buddha di cui gli esseri umani sono originariamente dotati e vivere in pace.
ポルトガル語 Uma pessoa que vaga há muito tempo retorna à sua cidade natal e encontra conforto no corpo e na mente. O budismo, por outro lado, é retornar à natureza búdica com a qual os seres humanos foram originalmente equipados e viver em paz.
フランス語 Une personne qui a longtemps erré retourne dans sa ville natale et trouve du réconfort dans son corps et dans son esprit. Le bouddhisme, d’autre part, consiste à revenir à la nature de bouddha dont les êtres humains sont originellement équipés et à vivre en paix.
中国語 一个漂泊许久的人,回到故乡,得到身心的慰藉。 而佛法,则是回归到人本来具备的佛性,安详地生活。
韓国語 오랫동안 방랑했던 자가 고향의 자신의 집으로 돌아가 몸도 마음도 진정된다. 돌아서 불교에서는 인간이 본래 자신에게 갖추어져 있는 불성에 돌아가서 안주하는 것.