奇貨可居について。四字熟語の奇貨可居の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
奇貨可居について
奇貨可居の読み方・意味
四字熟語 | 奇貨可居 |
読み方 | きかかきょ |
カタカナ読み | キカカキョ |
ローマ字読み | kikakakyo |
読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・可 ・奇 ・居 ・貨 |
意味 | 奇貨居く可し。絶好の好機は逃さずに、うまく利用しなければならないというたとえ。珍しい物品は貯えておいて価値が上がった後に売ること。戦国末期に呂不韋が、趙の人質になった秦の王子を援助し、後に利用した故事から。 |
奇貨可居の意味(外国語)
奇貨可居の外国語での意味をまとめました。
英語 | It is possible to have a strange coin. A parable that you have to make good use of a great opportunity without missing it. Store rare items and sell them after their value increases. From the story that Lu Buwei assisted the Prince of Qin who became a hostage of Zhao at the end of the Warring States period, and later used it. |
スペイン語 | Es posible tener una moneda extraña. Una parábola que hay que aprovechar una gran oportunidad sin desaprovecharla. Almacene artículos raros y véndalos después de que aumente su valor. De la historia de que Lu Buwei ayudó al Príncipe de Qin, quien se convirtió en rehén de Zhao al final del período de los Reinos Combatientes, y luego lo usó. |
イタリア語 | È possibile avere una moneta strana. Una parabola che devi fare buon uso di una grande opportunità senza perderla. Conserva oggetti rari e vendili dopo che il loro valore è aumentato. Dalla storia che Lu Buwei aiutò il Principe di Qin che divenne ostaggio di Zhao alla fine del periodo degli Stati Combattenti, e in seguito lo usò. |
ポルトガル語 | É possível ter uma moeda estranha. Uma parábola de que você deve aproveitar uma grande oportunidade sem perdê-la. Armazene itens raros e venda-os quando seu valor aumentar. Da história de que Lu Buwei ajudou o Príncipe de Qin, que se tornou refém de Zhao no final do período dos Reinos Combatentes, e mais tarde o usou. |
フランス語 | Il est possible d’avoir une pièce étrange. Une parabole selon laquelle il faut faire bon usage d’une belle opportunité sans la rater. Stockez des objets rares et vendez-les une fois que leur valeur a augmenté. De l’histoire que Lu Buwei a aidé le prince de Qin qui est devenu un otage de Zhao à la fin de la période des Royaumes combattants, et l’a ensuite utilisé. |
中国語 | 有可能有一枚奇怪的硬币。 一个寓言,你必须好好利用一个很好的机会,不要错过它。 储存稀有物品并在其增值后出售。 出自战国末年吕不韦辅佐成为赵国人质的秦王,后来加以利用的故事。 |
韓国語 | 기화 있을 수 있습니다. 절호의 호기는 놓치지 않고 잘 이용해야 한다는 비유. 특이한 물품은 저장해 두고 가치가 오른 후에 팔 것. 전국 말기에 루부나가, 조의 인질이 된 진의 왕자를 원조해, 후에 이용한 고사로부터. |