驥服塩車について。四字熟語の驥服塩車の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
驥服塩車について
驥服塩車の読み方・意味
| 四字熟語 | 驥服塩車 |
| 読み方 | きふくえんしゃ |
| カタカナ読み | キフクエンシャ |
| ローマ字読み | kifukuensha |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「き」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・塩 ・服 ・車 ・驥 |
| 意味 | すぐれた能力を持った人が、能力に見合わない低い地位にいたり、誰でも出来るような仕事をさせられること。は一日で千里走るとされるすぐれた馬に塩を運ぶための車を引かせるということから。 |
驥服塩車の意味（外国語）
驥服塩車の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A person with excellent ability is put in a low position that is not commensurate with his ability, or is made to do a job that anyone can do. The reason for this is that a horse that is said to be able to run a thousand miles in a day pulls a cart to transport salt. |
| スペイン語 | A una persona con una habilidad excelente se la coloca en una posición baja que no se corresponde con su habilidad, o se la obliga a hacer un trabajo que cualquiera puede hacer. La razón de esto es que un caballo del que se dice que puede correr mil millas en un día tira de un carro para transportar sal. |
| イタリア語 | Una persona con ottime capacità viene messa in una posizione bassa che non è commisurata alle sue capacità, o viene costretta a fare un lavoro che chiunque può fare. La ragione di ciò è che un cavallo che si dice sia in grado di correre per mille miglia al giorno traina un carro per trasportare il sale. |
| ポルトガル語 | Uma pessoa com habilidade excelente é colocada em uma posição inferior que não é compatível com sua habilidade, ou é obrigada a fazer um trabalho que qualquer um pode fazer. A razão para isso é que um cavalo que dizem ser capaz de correr mil milhas em um dia puxa uma carroça para transportar sal. |
| フランス語 | Une personne ayant d’excellentes capacités est placée dans une position inférieure qui n’est pas à la mesure de ses capacités, ou est obligée de faire un travail que n’importe qui peut faire. La raison en est qu’un cheval dont on dit qu’il est capable de courir mille milles en une journée tire une charrette pour transporter du sel. |
| 中国語 | 一个能力优秀的人，被安排到与其能力不相称的低位，或者被安排去做任何人都能做的工作。 之所以如此，是因为据说日行千里的马拉车运盐。 |
| 韓国語 | 뛰어난 능력을 가진 사람이 능력에 맞지 않는 낮은 지위에 있거나 누구나 할 수 있는 일을 할 수 있는 것. 는 하루에 천리 달린다고 하는 뛰어난 말에 소금을 운반하기 위한 차를 끌게 한다는 것으로부터. |
