懸頭刺股の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「け」から始まる四字熟語

懸頭刺股について。四字熟語の懸頭刺股の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

懸頭刺股について

懸頭刺股の読み方・意味

四字熟語 懸頭刺股
読み方 けんとうしこ
カタカナ読み ケントウシコ
ローマ字読み kentoshiko
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「け」から始まる四字熟語
構成する文字 ・刺
・懸
・股
・頭
意味 熱心に勉学に励むこと。頭を縄で引っ張ったり股を錐(きり)で刺して眠気を覚ますことから。

懸頭刺股の意味(外国語)

懸頭刺股の外国語での意味をまとめました。

英語 Enthusiastic study. From pulling his head with a rope and pricking his crotch with an awl to wake him up.
スペイン語 Estudio entusiasta. Desde tirar de la cabeza con una cuerda o pincharse la entrepierna con un punzón para despertar del sueño.
イタリア語 Studio entusiasta. Dal tirare la testa con una corda o pungere l’inguine con un punteruolo per svegliarsi dalla sonnolenza.
ポルトガル語 Estudo entusiasmado. De puxar a cabeça com uma corda ou picar a virilha com um furador para acordar do sono.
フランス語 Étude enthousiaste. De tirer la tête avec une corde ou de piquer l’entrejambe avec un poinçon pour se réveiller de la somnolence.
中国語 热心学习。 从用绳子拉头或用锥子扎胯部到睡醒。
韓国語 열심히 공부에 힘쓰는 것. 머리를 밧줄로 잡아당기거나 가랑이를 콘으로 찔러 졸음을 깨우기 때문에.