建安七士について。四字熟語の建安七士の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
建安七士について
建安七士の読み方・意味
四字熟語 | 建安七士 |
読み方 | けんあんのしちし |
カタカナ読み | ケンアンノシチシ |
ローマ字読み | kenannoshichishi |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・七 ・士 ・安 ・建 |
意味 | 後漢の献帝の建安年間、曹操、曹丕、曹植らとともに文壇に重きをなした孔融、陳琳、王粲、徐幹、阮[王禹]、応[王昜]、劉楨の七人の詩人。その作風を建安体という。 |
建安七士の意味(外国語)
建安七士の外国語での意味をまとめました。
英語 | During the Jian’an era of Emperor Xian of the Later Han, the seven literary figures Kog Rong, Chen Lin, Wang Yi, Xu Gan, Nguyen [Wang Yu], Ying [Wang Zhi], and Liu Chen, who together with Cao Cao, Cao Pi, and Cao Zhi, played an important role in the literary world. poets. This style is called Kenantai. |
スペイン語 | Durante la era Jian’an del emperador Xian de Han Posterior, las siete figuras literarias Kog Rong, Chen Lin, Wang Yi, Xu Gan, Nguyen [Wang Yu], Ying [Wang Zhi] y Liu Chen, quienes junto con Cao Cao, Cao Pi y Cao Zhi, jugaron un papel importante en el mundo literario de los poetas. Este estilo se llama Kenantai. |
イタリア語 | Durante l’era Jian’an dell’imperatore Xian del Tardo Han, le sette figure letterarie Kog Rong, Chen Lin, Wang Yi, Xu Gan, Nguyen [Wang Yu], Ying [Wang Zhi] e Liu Chen, che insieme a Cao Cao, Cao Pi e Cao Zhi, hanno svolto un ruolo importante nel mondo letterario dei poeti. Questo stile si chiama Kenantai. |
ポルトガル語 | Durante a era Jian’an do Imperador Xian do Han Posterior, as sete figuras literárias Kog Rong, Chen Lin, Wang Yi, Xu Gan, Nguyen [Wang Yu], Ying [Wang Zhi] e Liu Chen, que junto com Cao Cao, Cao Pi e Cao Zhi desempenharam um papel importante no mundo literário. Este estilo é chamado de Kenantai. |
フランス語 | Pendant l’ère Jian’an de l’empereur Xian des Han postérieurs, les sept personnalités littéraires Kog Rong, Chen Lin, Wang Yi, Xu Gan, Nguyen [Wang Yu], Ying [Wang Zhi] et Liu Chen, qui, avec Cao Cao, Cao Pi et Cao Zhi ont joué un rôle important dans le monde littéraire. Ce style s’appelle Kenantai. |
中国語 | 后汉献帝建安年间,七位文人格格荣、陈琳、王懿、徐干、阮[王禹]、应[王植]、刘臣,与曹曹、曹丕、曹植,都是文坛上举足轻重的诗人。 这种风格称为 Kenantai。 |
韓国語 | 후한의 헌제의 건안 연간, 조조, 조병, 조식 등과 함께 문단에 무게를 둔 공융, 진호, 왕죽, 서간, 똥 시인. 그 작풍을 건안체라고 한다. |