顕微無間の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「け」から始まる四字熟語

顕微無間について。四字熟語の顕微無間の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

顕微無間について

顕微無間の読み方・意味

四字熟語 顕微無間
読み方 けんびむげん
カタカナ読み ケンビムゲン
ローマ字読み kembimugen
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「け」から始まる四字熟語
構成する文字 ・微
・無
・間
・顕
意味 現れていることと微かなこととの間には全く区別がない。現象と本体とは一体で不離の関係がある。

顕微無間の意味(外国語)

顕微無間の外国語での意味をまとめました。

英語 There is no distinction at all between what is manifest and what is subtle. There is an inseparable relationship between the phenomenon and the substance.
スペイン語 No hay distinción alguna entre lo manifiesto y lo sutil. Hay una relación inseparable entre el fenómeno y la sustancia.
イタリア語 Non c’è alcuna distinzione tra ciò che è manifesto e ciò che è sottile. Esiste un rapporto inscindibile tra il fenomeno e la sostanza.
ポルトガル語 Não há distinção alguma entre o que é manifesto e o que é sutil. Existe uma relação inseparável entre o fenômeno e a substância.
フランス語 Il n’y a aucune distinction entre ce qui est manifeste et ce qui est subtil. Il existe une relation inséparable entre le phénomène et la substance.
中国語 明显的和微妙的之间根本没有区别。 现象与物质之间有着密不可分的关系。
韓国語 나타나는 것과 미미한 것 사이에는 전혀 구별이 없다. 현상과 본체는 일체로 불리의 관계가 있다.