犬馬之労について。四字熟語の犬馬之労の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
犬馬之労について
犬馬之労の読み方・意味
四字熟語 | 犬馬之労 |
読み方 | けんばのろう |
カタカナ読み | ケンバノロウ |
ローマ字読み | kembanoro |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・労 ・犬 ・馬 |
意味 | 自分が主人や他人のために力を尽くして働くことを謙遜(けんそん)していう語。犬や馬ほどの働きという意から。 |
犬馬之労の意味(外国語)
犬馬之労の外国語での意味をまとめました。
英語 | A term used to describe one’s humility in working hard for one’s master or others. From the meaning of working like a dog or a horse. |
スペイン語 | Un término usado para describir la humildad de uno al trabajar duro para el maestro de uno o para otros. Del significado de trabajar como un perro o un caballo. |
イタリア語 | Un termine usato per descrivere la propria umiltà nel lavorare sodo per il proprio padrone o per altri. Dal significato di lavorare come un cane o un cavallo. |
ポルトガル語 | Um termo usado para descrever a humildade de alguém em trabalhar duro para seu mestre ou outros. Do significado de trabalhar como um cachorro ou um cavalo. |
フランス語 | Un terme utilisé pour décrire son humilité à travailler dur pour son maître ou pour les autres. De la signification de travailler comme un chien ou un cheval. |
中国語 | 用来形容为自己的主人或其他人努力工作的谦虚的术语。 从像狗或马一样工作的意思。 |
韓国語 | 자신이 주인이나 타인을 위해 힘을 다해 일하는 것을 겸손이라고 하는 말. 개나 말 정도의 일이라는 뜻에서. |