決河之勢について。四字熟語の決河之勢の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
決河之勢について
決河之勢の読み方・意味
四字熟語 | 決河之勢 |
読み方 | けっかのいきおい |
カタカナ読み | ケッカノイキオイ |
ローマ字読み | kekkanoikioi |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・勢 ・決 ・河 |
意味 | 堤防を壊した水が一気にあふれ出るように、止めることの難しい、激しい勢いのこと。 |
決河之勢の意味(外国語)
決河之勢の外国語での意味をまとめました。
英語 | It is a violent force that is difficult to stop, like the water that breaks the embankment and overflows at once. |
スペイン語 | Es una fuerza violenta que es difícil de detener, como el agua que rompe el terraplén y se desborda de golpe. |
イタリア語 | È una forza violenta difficile da fermare, come l’acqua che rompe l’argine e subito straripa. |
ポルトガル語 | É uma força violenta difícil de deter, como a água que rompe o barranco e transborda de uma só vez. |
フランス語 | C’est une force violente difficile à arrêter, comme l’eau qui brise le talus et déborde d’un coup. |
中国語 | 那是一股难以阻挡的狂暴之力,如同决堤的水,一下子溢出来。 |
韓国語 | 제방을 부수는 물이 단번에 넘쳐 나오도록 멈추기 어려운, 격렬한 기세. |