蛍窓雪案の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「け」から始まる四字熟語

蛍窓雪案について。四字熟語の蛍窓雪案の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

蛍窓雪案について

蛍窓雪案の読み方・意味

四字熟語 蛍窓雪案
読み方 けいそうせつあん
カタカナ読み ケイソウセツアン
ローマ字読み keisosetsuan
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「け」から始まる四字熟語
構成する文字 ・案
・窓
・蛍
・雪
意味 苦労して勉学に励むこと。蛍の光と窓の雪明かりで勉強するという意。灯火の油を買うことができないほど貧しかった車胤と孫康の故事。

蛍窓雪案の意味(外国語)

蛍窓雪案の外国語での意味をまとめました。

英語 Work hard and study hard. It means studying with the light of fireflies and the snow light of the window. The story of Che Yun and Sun Kang, who were too poor to buy lamp oil.
スペイン語 Trabaja duro y estudia mucho. Significa estudiar con la luz de las luciérnagas y la luz de la nieve de la ventana. La historia de Che Yun y Sun Kang, que eran demasiado pobres para comprar aceite para lámparas.
イタリア語 Lavora sodo e studia sodo. Significa studiare con la luce delle lucciole e la luce della neve della finestra. La storia di Che Yun e Sun Kang, che erano troppo poveri per comprare l’olio per lampade.
ポルトガル語 Trabalhe duro e estude muito. Significa estudar com a luz dos vaga-lumes e a luz da neve da janela. A história de Che Yun e Sun Kang, que eram pobres demais para comprar óleo para lamparinas.
フランス語 Travaillez dur et étudiez dur. Cela signifie étudier avec la lumière des lucioles et la lumière de neige de la fenêtre. L’histoire de Che Yun et Sun Kang, qui étaient trop pauvres pour acheter de l’huile à lampe.
中国語 努力工作,努力学习。 意思是用萤火虫的光和窗外的雪光读书。 车云和孙康穷得买不起灯油的故事。
韓国語 고생하고 공부에 격려하는 것. 반딧불의 빛과 창문의 눈빛으로 공부한다는 뜻. 등불 기름을 살 수 없을 정도로 가난했던 차장과 손강의 고사.