繋風捕影について。四字熟語の繋風捕影の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
繋風捕影について
繋風捕影の読み方・意味
四字熟語 | 繋風捕影 |
読み方 | けいふうほえい |
カタカナ読み | ケイフウホエイ |
ローマ字読み | keifuhoei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・影 ・捕 ・繋 ・風 |
意味 | 不可能なこと。とりとめがなく、当てにならないこと。風をつなぎとめて、影を捕まえるという意。 |
繋風捕影の意味(外国語)
繋風捕影の外国語での意味をまとめました。
英語 | Impossible. Be rambling and unreliable. It means to hold the wind and catch the shadow. |
スペイン語 | Imposible. Ser divagante y poco confiable. Significa contener el viento y atrapar la sombra. |
イタリア語 | Impossibile. Sii sconclusionato e inaffidabile. Significa trattenere il vento e catturare l’ombra. |
ポルトガル語 | Impossível. Seja divagante e não confiável. Significa segurar o vento e pegar a sombra. |
フランス語 | Impossible. Soyez décousu et peu fiable. Cela signifie tenir le vent et attraper l’ombre. |
中国語 | 不可能的。 散漫且不可靠。 意思是挡风捉影。 |
韓国語 | 불가능한 것. 잡히지 않고, 맞지 않는 것. 바람을 연결하고 그림자를 잡는다는 뜻. |