形影相同について。四字熟語の形影相同の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
形影相同について
形影相同の読み方・意味
| 四字熟語 | 形影相同 |
| 読み方 | けいえいそうどう |
| カタカナ読み | ケイエイソウドウ |
| ローマ字読み | keieisodo |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・同 ・形 ・影 ・相 |
| 意味 | 形が曲がっていれば影も曲がることから、心が正しければ、行いも正しいというたとえ。心の善悪が行動に出ること。 |
形影相同の意味（外国語）
形影相同の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A crooked shape means a crooked shadow, so if your heart is right, your deeds are right. The good and bad of the heart take action. |
| スペイン語 | Una forma torcida significa una sombra torcida, así que si tu corazón está bien, tus obras están bien. Los buenos y los malos del corazón toman acción. |
| イタリア語 | Una forma storta significa un’ombra storta, quindi se il tuo cuore è giusto, le tue azioni sono giuste. I buoni e i cattivi del cuore agiscono. |
| ポルトガル語 | Uma forma torta significa uma sombra torta, então se seu coração está certo, suas ações estão certas. Os bons e maus do coração agem. |
| フランス語 | Une forme tordue signifie une ombre tordue, donc si votre cœur a raison, vos actions sont bonnes. Les bons et les mauvais du cœur passent à l’action. |
| 中国語 | 形歪则影歪，心正则行正。 心善恶恶行。 |
| 韓国語 | 모양이 구부러져 있으면 그림자도 구부러지기 때문에 마음이 맞으면 행도 옳다는 비유. 마음의 선악이 행동에 나오는 것. |
