軽諾寡信について。四字熟語の軽諾寡信の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
軽諾寡信について
軽諾寡信の読み方・意味
四字熟語 | 軽諾寡信 |
読み方 | けいだくかしん |
カタカナ読み | ケイダクカシン |
ローマ字読み | keidakukashin |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「け」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・信 ・寡 ・諾 ・軽 |
意味 | 軽諾は信寡し。安請け合いは、当てにならない。深く考えずに物事を簡単に引き受ける人は、約束を守ることが少ないためにあまり信用できないということ。 |
軽諾寡信の意味(外国語)
軽諾寡信の外国語での意味をまとめました。
英語 | Consent is unreliable. A bargain is unreliable. People who take things lightly without giving it much thought are less trustworthy because they rarely keep their promises. |
スペイン語 | El consentimiento no es fiable. Una ganga no es fiable. Las personas que toman las cosas a la ligera sin pensarlo mucho son menos confiables porque rara vez cumplen sus promesas. |
イタリア語 | Il consenso non è affidabile. Un affare è inaffidabile. Le persone che prendono le cose alla leggera senza pensarci troppo sono meno affidabili perché raramente mantengono le loro promesse. |
ポルトガル語 | O consentimento não é confiável. Uma pechincha não é confiável. As pessoas que encaram as coisas levianamente sem pensar muito são menos confiáveis porque raramente cumprem suas promessas. |
フランス語 | Le consentement n’est pas fiable. Une bonne affaire n’est pas fiable. Les personnes qui prennent les choses à la légère sans y réfléchir sont moins dignes de confiance car elles tiennent rarement leurs promesses. |
中国語 | 同意是不可靠的。 讨价还价是不可靠的。 对事情掉以轻心而不加深思熟虑的人不太值得信任,因为他们很少信守诺言。 |
韓国語 | 경락은 과실. 안청은 맞지 않는다. 깊이 생각하지 않고 물건을 쉽게 맡는 사람은 약속을 지키는 것이 적기 때문에 별로 신용할 수 없다는 것. |