活殺自在について。四字熟語の活殺自在の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
活殺自在について
活殺自在の読み方・意味
四字熟語 | 活殺自在 |
読み方 | かつさつじざい |
カタカナ読み | カツサツジザイ |
ローマ字読み | katsusatsujizai |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・在 ・殺 ・活 ・自 |
意味 | 他人を自分の好きなように使うこと。生かすも殺すも思い通りに出来るという意味から。 |
活殺自在の意味(外国語)
活殺自在の外国語での意味をまとめました。
英語 | to use others as you please. From the meaning that you can live or kill as you wish. |
スペイン語 | para usar a los demás como te plazca. Del significado de que puedes vivir o matar como quieras. |
イタリア語 | usare gli altri a tuo piacimento. Dal significato che puoi vivere o uccidere come desideri. |
ポルトガル語 | para usar os outros como quiser. Do significado de que você pode viver ou matar como quiser. |
フランス語 | utiliser les autres comme bon vous semble. Du sens que vous pouvez vivre ou tuer comme vous le souhaitez. |
中国語 | 随心所欲地使用他人。 从意思上说,你可以随心所欲地生或杀。 |
韓国語 | 타인을 자신이 좋아하는 것처럼 사용하는 것. 살리거나 죽이는 것도 마음대로 할 수 있다는 의미에서. |