花天月地の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「か」から始まる四字熟語

花天月地について。四字熟語の花天月地の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

花天月地について

花天月地の読み方・意味

四字熟語 花天月地
読み方 かてんげっち
カタカナ読み カテンゲッチ
ローマ字読み katengetchi
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「か」から始まる四字熟語
構成する文字 ・地
・天
・月
・花
意味 空には花が咲き、地には月影がみちわたっている。花咲く陽春のころの月夜のけしきをいう。

花天月地の意味(外国語)

花天月地の外国語での意味をまとめました。

英語 Flowers bloom in the sky, and the earth is covered with shadows of the moon. It is said to be a moonlit night in the spring when flowers bloom.
スペイン語 Las flores florecen en el cielo y la tierra se cubre con las sombras de la luna. Se dice que es una noche de luna en la primavera cuando florecen las flores.
イタリア語 I fiori sbocciano nel cielo e la terra è coperta dalle ombre della luna. Si dice che sia una notte di luna in primavera quando i fiori sbocciano.
ポルトガル語 As flores desabrocham no céu e a terra está coberta pelas sombras da lua. Diz-se que é uma noite de luar na primavera, quando as flores desabrocham.
フランス語 Les fleurs s’épanouissent dans le ciel et la terre est couverte d’ombres de la lune. On dit que c’est une nuit au clair de lune au printemps lorsque les fleurs fleurissent.
中国語 天上花开,月影笼罩大地。 据说是春天花开的月夜。
韓国語 하늘에는 꽃이 피고, 땅에는 달빛이 흐르고 있다. 꽃이 피는 양춘 무렵의 달밤의 징계를 말한다.