花枝招展について。四字熟語の花枝招展の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
花枝招展について
花枝招展の読み方・意味
四字熟語 | 花枝招展 |
読み方 | かししょうてん |
カタカナ読み | カシショウテン |
ローマ字読み | kashishoten |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・展 ・招 ・枝 ・花 |
意味 | 花の枝が風に揺れ動く、はなやかなさま。転じて、女性が着飾って歩くさま。 |
花枝招展の意味(外国語)
花枝招展の外国語での意味をまとめました。
英語 | The flowery branches swaying in the wind, a lively state. In turn, a woman dressed up and walking. |
スペイン語 | Las ramas floridas meciéndose en el viento, un estado vivo. A su vez, una mujer disfrazada y caminando. |
イタリア語 | I rami fioriti che ondeggiano al vento, uno stato vivace. A sua volta, una donna vestita e cammina. |
ポルトガル語 | Os ramos floridos balançando ao vento, um estado animado. Por sua vez, uma mulher vestida e caminhando. |
フランス語 | Les branches fleuries se balançant au vent, un état vif. Tour à tour, une femme déguisée et marchant. |
中国語 | 花枝随风摇曳,一副热闹的样子。 反过来,一个女人盛装而行。 |
韓国語 | 꽃의 가지가 바람에 흔들리는, 유연한 님. 돌아서서, 여자가 옷을 입고 걷는다. |