活剥生呑について。四字熟語の活剥生呑の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
活剥生呑について
活剥生呑の読み方・意味
四字熟語 | 活剥生呑 |
読み方 | かっぱくせいどん |
カタカナ読み | カッパクセイドン |
ローマ字読み | kappakuseidon |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・剥 ・呑 ・活 ・生 |
意味 | 他人の詩文などをそっくり盗用すること。また、他人の言葉や考えをうのみにして受け売りするだけで、独自性・創造性のないことのたとえ。 |
活剥生呑の意味(外国語)
活剥生呑の外国語での意味をまとめました。
英語 | Plagiarism of someone else’s poetry. Also, it is a parable of the lack of originality and creativity just by taking other people’s words and thoughts and selling them. |
スペイン語 | Plagio de la poesía de otra persona. Además, es una parábola de la falta de originalidad y creatividad simplemente tomando las palabras y pensamientos de otras personas y vendiéndolos. |
イタリア語 | Plagio della poesia di qualcun altro. Inoltre, è una parabola della mancanza di originalità e creatività semplicemente prendendo le parole ei pensieri di altre persone e vendendoli. |
ポルトガル語 | Plágio da poesia de outra pessoa. Além disso, é uma parábola da falta de originalidade e criatividade apenas por pegar as palavras e pensamentos de outras pessoas e vendê-los. |
フランス語 | Plagiat de la poésie de quelqu’un d’autre. En outre, c’est une parabole du manque d’originalité et de créativité simplement en prenant les mots et les pensées des autres et en les vendant. |
中国語 | 抄袭别人的诗歌。 此外,这是一个缺乏原创性和创造力的寓言,只是把别人的话和想法拿来卖掉。 |
韓国語 | 타인의 시문 등을 똑같이 도용하는 것. 또, 타인의 말이나 생각을 우수하게 해 팔아 받는 것만으로, 독자성·창조성이 없는 것의 비유. |