歓天喜地の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「か」から始まる四字熟語

歓天喜地について。四字熟語の歓天喜地の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

歓天喜地について

歓天喜地の読み方・意味

四字熟語 歓天喜地
読み方 かんてんきち
カタカナ読み カンテンキチ
ローマ字読み kantenkichi
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「か」から始まる四字熟語
構成する文字 ・喜
・地
・天
・歓
意味 天に向かって歓び,地に向かって喜ぶ意から、大喜びすること、その様子。欣喜雀躍。手の舞い足の踏む所を知らず。

歓天喜地の意味(外国語)

歓天喜地の外国語での意味をまとめました。

英語 Rejoicing toward the heavens and rejoicing toward the earth; jump up for joy. I don’t know where my hands are dancing and my feet are treading.
スペイン語 Gozo hacia los cielos y gozo hacia la tierra; salta de alegría. No sé dónde bailan mis manos y pisan mis pies.
イタリア語 gioia verso il cielo e gioia verso la terra; salti di gioia. Non so dove danzano le mie mani e calpestano i miei piedi.
ポルトガル語 Regozijando-se para os céus e regozijando-se para a terra; pule de alegria. Eu não sei onde minhas mãos estão dançando e meus pés estão pisando.
フランス語 Se réjouissant vers les cieux et se réjouissant vers la terre ; sauter de joie. Je ne sais pas où mes mains dansent et où mes pieds marchent.
中国語 向天欢喜,向地欢喜; 高兴得跳起来。 手舞足蹈不知何处。
韓国語 하늘을 향해 기뻐하며, 땅을 향해 기뻐하는 뜻으로, 기뻐하는 것, 그 모습. 欣喜雀躍. 손길이 밟는 곳을 모른다.