換骨羽化について。四字熟語の換骨羽化の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
換骨羽化について
換骨羽化の読み方・意味
四字熟語 | 換骨羽化 |
読み方 | かんこつうか |
カタカナ読み | カンコツウカ |
ローマ字読み | kankotsuka |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・化 ・換 ・羽 ・骨 |
意味 | 羽が生えて仙人となること。「換骨」は、神仙術で、凡骨を換えて仙骨とすること。「羽化」は、人体に羽を生じて仙人になること。 |
換骨羽化の意味(外国語)
換骨羽化の外国語での意味をまとめました。
英語 | To grow wings and become a hermit. “Kankotsu” is Shinsen-jutsu, in which an ordinary bone is replaced with a sacral bone. “Emergence” means to grow wings in the human body and become a hermit. |
スペイン語 | Para crecer alas y convertirse en un ermitaño. “Kankotsu” es Shinsen-jutsu, en el que un hueso ordinario se reemplaza por un hueso sacro. “Emerger” significa hacer crecer alas en el cuerpo humano y convertirse en un ermitaño. |
イタリア語 | Crescere le ali e diventare un eremita. “Kankotsu” è Shinsen-jutsu, in cui un osso ordinario viene sostituito con un osso sacrale. “Emersione” significa far crescere le ali nel corpo umano e diventare un eremita. |
ポルトガル語 | Criar asas e se tornar um eremita. “Kankotsu” é Shinsen-jutsu, no qual um osso comum é substituído por um osso sacral. “Emergência” significa criar asas no corpo humano e tornar-se um eremita. |
フランス語 | Faire pousser des ailes et devenir un ermite. “Kankotsu” est Shinsen-jutsu, dans lequel un os ordinaire est remplacé par un os sacré. “Émergence” signifie faire pousser des ailes dans le corps humain et devenir un ermite. |
中国語 | 长出翅膀,成为隐士。 “Kankotsu”是一种用骶骨代替普通骨头的新仙术。 “出”是指在人体内长出翅膀,成为隐士。 |
韓国語 | 날개가 자라 센토가 되는 것. 「환골」은, 신선술로, 범골을 바꾸어 천골로 하는 것. 「우화」는 인체에 날개를 생기고 선인이 되는 것. |