干戈倥偬について。四字熟語の干戈倥偬の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
干戈倥偬について
干戈倥偬の読み方・意味
| 四字熟語 | 干戈倥偬 |
| 読み方 | かんかこうそう |
| カタカナ読み | カンカコウソウ |
| ローマ字読み | kankakoso |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・倥 ・偬 ・干 ・戈 |
| 意味 | 戦争に明け暮れ、休む暇が無いこと。「干戈」は、盾と矛、転じて戦争、「倥偬」は、忙しいこと。 |
干戈倥偬の意味（外国語）
干戈倥偬の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | They spend all their time in war and have no time to rest. “Gang” means a shield and a spear, which turns into war, and “Kan” means busyness. |
| スペイン語 | Pasan todo su tiempo en la guerra y no tienen tiempo para descansar. “Gang” significa un escudo y una lanza, que se convierte en guerra, y “Kan” significa ajetreo. |
| イタリア語 | Passano tutto il loro tempo in guerra e non hanno tempo per riposare. “Gang” significa uno scudo e una lancia, che si trasforma in guerra, e “Kan” significa frenesia. |
| ポルトガル語 | Eles passam o tempo todo na guerra e não têm tempo para descansar. “Gang” significa um escudo e uma lança, que se transforma em guerra, e “Kan” significa ocupação. |
| フランス語 | Ils passent tout leur temps à la guerre et n’ont pas le temps de se reposer. “Gang” signifie un bouclier et une lance, qui se transforme en guerre, et “Kan” signifie agitation. |
| 中国語 | 他们把所有的时间都花在战争上，没有时间休息。 “罡”是盾牌和长枪，化作战争，“坎”是忙碌的意思。 |
| 韓国語 | 전쟁에 새벽, 쉴 틈이 없는 것. 「간계」는, 방패와 모순, 돌려 전쟁, 「倥偬」는 바쁜 것. |
