甘言蜜語について。四字熟語の甘言蜜語の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
甘言蜜語について
甘言蜜語の読み方・意味
四字熟語 | 甘言蜜語 |
読み方 | かんげんみつご |
カタカナ読み | カンゲンミツゴ |
ローマ字読み | kangemmitsugo |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・甘 ・蜜 ・言 ・語 |
意味 | 相手の気を引いたり、取り入ったりするための甘い言葉。おせじ。蜜語は蜜のように甘い言葉。男女の甘い語らいにもいう。 |
甘言蜜語の意味(外国語)
甘言蜜語の外国語での意味をまとめました。
英語 | A sweet word used to attract the other person’s attention. New Year’s Eve. Honey language is a sweet word like honey. It is also said to be a sweet talk between men and women. |
スペイン語 | Una palabra dulce que se usa para atraer la atención de la otra persona. Nochevieja. El lenguaje de la miel es una palabra dulce como la miel. También se dice que es una dulce charla entre hombres y mujeres. |
イタリア語 | Una parola dolce usata per attirare l’attenzione dell’altra persona. Vigilia di Capodanno. Il linguaggio del miele è una parola dolce come il miele. Si dice anche che sia una dolce chiacchierata tra uomini e donne. |
ポルトガル語 | Uma palavra doce usada para atrair a atenção da outra pessoa. Véspera de Ano Novo. A linguagem do mel é uma palavra doce como mel. Também é dito ser uma conversa doce entre homens e mulheres. |
フランス語 | Un mot doux utilisé pour attirer l’attention de l’autre personne. Réveillon de Nouvel an. Le langage du miel est un mot doux comme le miel. On dit aussi que c’est une douce conversation entre hommes et femmes. |
中国語 | 用来吸引对方注意力的甜言蜜语。 除夕。 蜜语是一个像蜂蜜一样甜美的词。 也有人说是男女之间的甜言蜜语。 |
韓国語 | 상대방의 주의를 끌거나 채취하기 위한 달콤한 말. 수술. 꿀어는 꿀처럼 달콤한 말. 남녀의 달콤한 말에도 말한다. |