檻猿籠鳥の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「か」から始まる四字熟語

檻猿籠鳥について。四字熟語の檻猿籠鳥の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

檻猿籠鳥について

檻猿籠鳥の読み方・意味

四字熟語 檻猿籠鳥
読み方 かんえんろうちょう
カタカナ読み カンエンロウチョウ
ローマ字読み kanenrocho
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「か」から始まる四字熟語
構成する文字 ・檻
・猿
・籠
・鳥
意味 自由を束縛されて、思い通りに生きられないもののたとえ。かごの中に閉じ込められた鳥と、おりに閉じ込められた猿の意から。

檻猿籠鳥の意味(外国語)

檻猿籠鳥の外国語での意味をまとめました。

英語 A parable of someone whose freedom is restricted and they cannot live as they wish. A bird trapped in a cage and a monkey trapped in a cage.
スペイン語 Una parábola de alguien cuya libertad está restringida y no puede vivir como quiere. Un pájaro atrapado en una jaula y un mono atrapado en una jaula.
イタリア語 Una parabola di qualcuno la cui libertà è limitata e non può vivere come vorrebbe. Un uccello intrappolato in una gabbia e una scimmia intrappolata in una gabbia.
ポルトガル語 Uma parábola de alguém cuja liberdade é restrita e não pode viver como deseja. Um pássaro preso em uma gaiola e um macaco preso em uma gaiola.
フランス語 Une parabole de quelqu’un dont la liberté est restreinte et qui ne peut pas vivre comme il le souhaite. Un oiseau piégé dans une cage et un singe piégé dans une cage.
中国語 一个人的自由受到限制,他们不能按自己的意愿生活的寓言。 一只鸟被困在笼子里,一只猴子被困在笼子里。
韓国語 자유를 속박해, 생각대로 살 수 없는 것의 비유. 바구니에 갇힌 새와 감금소에 갇힌 원숭이의 뜻에서.