海翁好鴎について。四字熟語の海翁好鴎の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
海翁好鴎について
海翁好鴎の読み方・意味
| 四字熟語 | 海翁好鴎 |
| 読み方 | かいおうこうおう |
| カタカナ読み | カイオウコウオウ |
| ローマ字読み | kaiokoo |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「か」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・好 ・海 ・翁 ・鴎 |
| 意味 | 野心があると鳥もそれを察して近寄らない。野心を人に知られては折角の目的も達成しにくいというたとえ。 |
海翁好鴎の意味（外国語）
海翁好鴎の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | If you have ambition, even birds will sense it and stay away from it. A parable that if people know your ambition, it will be difficult to achieve your purpose. |
| スペイン語 | Si tienes ambición, hasta los pájaros la percibirán y se mantendrán alejados de ella. Una parábola de que si la gente conoce tu ambición, será difícil lograr tu propósito. |
| イタリア語 | Se hai ambizione, anche gli uccelli lo percepiranno e se ne staranno alla larga. Una parabola che se le persone conoscono la tua ambizione, sarà difficile raggiungere il tuo scopo. |
| ポルトガル語 | Se você tiver ambição, até os pássaros perceberão isso e ficarão longe dela. Uma parábola que diz que se as pessoas conhecerem sua ambição, será difícil alcançar seu propósito. |
| フランス語 | Si vous avez de l’ambition, même les oiseaux le sentiront et s’en éloigneront. Une parabole selon laquelle si les gens connaissent votre ambition, il sera difficile d’atteindre votre objectif. |
| 中国語 | 如果你有野心，那么鸟儿也会感觉到它而远离它。 一个寓言，如果人们知道你的志向，你的目的就很难实现。 |
| 韓国語 | 야심이 있으면 새도 그것을 봐서 접근하지 않는다. 야심을 사람에게 알려져는 절각의 목적도 달성하기 어렵다는 비유. |
